Tag Archives: Olena Jennings
ECLIPSES LARGE AND SMALL: LYUDMYLA KHERSONSKA’S “TODAY IS A DIFFERENT WAR,” TRANSLATED FROM RUSSIAN BY OLGA LIVSHIN, ANDREW JANCO, MAYA CHHABRA, AND LEV FRIDMAN
Lyudmyla Khersonska’s collection “Today is a Different War” (Arrowsmith Press, 2023) focuses on the way domestic life has been affected and eclipsed by the full-scale invasion of Ukraine in 2022. Khersonska’s poems bring shimmering emotion to the brutality. Her style is easily accessible in a way that invites the reader to trust the poet. The reader becomes part of the poetic world as well as an occasional addressee.