Tag Archives: Elsa Morante

Forging the Female Voice out of the Ruins of History: Reading Natalia Ginzburg

By Katrin Wehling-Giorgi In recent years, partly abetted by the phenomenal global and transmedial success of Elena Ferrante’s works, Natalia Ginzburg’s novels and short stories have undergone a major revival and rediscovery, leading to a number of (re-)translations and increasing attention by a new transnational readership.[1] As a translator herself (of Proust, Vercors, Flaubert, among […]

Thresholds and Mothers: Elsa Morante’s “Arturo’s Island,” Translated from Italian by Ann Goldstein

By Saskia Elizabeth Ziolkowski Elsa Morante’s Arturo’s Island: A Novel is an enchanting, complex work about a boy, Arturo, growing up on the island Procida. He swims, struggles to understand his father, adores his dog, falls in love, and eventually leaves home. His drama of adolescent feelings is both universally relatable and singular. Since he […]