Tag Archives: Shearsman Books

“Remember me, whispers the dust”: Peter Huchel’s “These Numbered Days,” translated from German by Martyn Crucefix

By Rebecca DeWald It’s been a peculiar experience to discover the German poet Peter Huchel (1903-1981) in this lockdown year, when we were all forced to stay indoors and grapple with the loss of our social lives, while paying closer attention to the details and routines of our everyday lives. For some, this experience may […]

Mishol-Less Like a Dove

Catharsis, Grief, and the Beauty of Nature: Less Like a Dove By Agi Mishol, Translated by Joanna Chen

Reviewed by Gwen Ackerman Agi Mishol is as one of Israel’s most beloved poets. The recipient of numerous awards including the Israeli Prime Minister’s Prize, the Yehuda Amichai Prize for Hebrew Poetry, and the Lerici-Pea Prize in Italy, she has taught in programs and schools throughout Israel. Her work has been translated into several languages, […]